Übersetzung "Euro Compact Race"
Ich denke, daß einige hier vielleicht besser mit der Schrauberei zurechtkommen,
und ihnen der Englisch-Leistungskurs in der Schule zu langweilig war......:D
Also :
Am 11. Mai wird auf der Super-Strecke von Santa Pod / GB eine neue Veranstaltung stattfinden,
das "Euro Compact Race" im Rahmen der "Performance Tuning & Modified Show",
einer Messe/Ausstellung/Treffen für "nicht-V8" LeistungsFans.
http://www.ptmshow.co.uk/european.php.
Für das Rennen sind ausschließlich europäische Autos zugelassen,
die maximal über einen 6-Zylinder Motor verfügen dürfen.
Auch nachträglich auf Allrad-Antrieb umgebaute sind zugelassen.
Die Käfer-Fraktion ist auch am Start.
Die Teilnehme sollten schon 11sec. und schneller sein,
bei den bisherigen -auch Fronttriebler- sind schon niedrige bis mittlere 10er auf der Uhr gewesen,
und ein 9sec. Käfer ist bis jetzt auch dabei.
Ob die Autos straßenzugelassen sein müssen, weiß ich (noch) nicht,
aber es sollte ne halbwegs komplette Elektrik (Beleuchtung) an Bord sein,
in der Info-Seite steht was von "streetable",
aber ob es da ein "cruising" auf dem Gelände oder den Straßen der Umgebung geben wird,
weiß ich auch noch nicht, das alles hab ich gerade per Mail mal angefragt.
Auch ob es eine Abnahme geben wird, und welche Bedingungen dafür gelten (Bügel, Käfig etc),
werden die Veranstalter mir hoffentlich demnächst mitteilen.
Ich habe auch um Info gebeten, ob es verschiedene Klassen geben wird,
wie hoch das Nenngeld sein wird, und was es zu gewinnen gibt.
Bis dann, wenn ich mehr Infos habe,
Benni