1979 American Nitro - The Saga of the Nitro Funny Cars

***Bel Air*** · 11.03.2011, 07:51

Hallo Nico
das war leider der letzte Teil...
Denke, war ein 60 Min Film.

Habe dazumal was darüber gespielt, 1985, Rudi`s Tagesschau, ich Blödian!
Vielleicht finde ich noch das Ende auf einer andern Casette, wer weiss...

Aber hier gibts dass Orginalvideo neu digitalisiert vom original Regisseur, super Qualität:
http://americannitro.com/index.htm

Es gibt auch eine interessante Facebook Seite von American Nitro.

Zum Trost, habe noch was in meiner alten verstaubten Videobox gefunden:
"Monsterautos in Indianapolis", 40 Min. lang, die deutsche Antwort auf American Nitro - auf deutsch und komplett!

Kennt das jemand?

Eine Hamburg-Film Gmbh hat sie 1981 rund um das Dragrace in Indianapolis proffessionell produziert, ein Leckerbissen.
Darin kommen vor unter anderm Roy Hill, vor seiner Karriere mit der Dragracing School, FC Fahrerin Lucy Lee, Shirley Muldowny, Prudhome, Bikers, FC`s, TF`s Unfälle, etc.
Sollls ich das ganz ins Netz stellen oder nur die besten Szenen?

Gruss Peter

**Der Nico** · 11.03.2011, 11:58

Peter was für ne frage.

Natürlich ganz. Danke dir für das tolle Material. Rudis Tagesschau ;-) Ja das wäre doch auch was feines ;-)

**The lonesome Dragstripper** · 12.03.2011, 00:10

peter... heißt der nicht "Dragster... mit soundsovieltausend Ps..." (und ist von Futura video oder so vertrieben?)... Burn out wird mit "Brennschluss" übersetzt...

der Knaller film, geile Bilder mit nonsens kommentar... oder was anderes?

Markus

**Ove Kröger** · 12.03.2011, 10:02

sehr cool. danke peter, auf deutsch ist das schon ne andere sache als im original..;-)

***Bel Air*** · 12.03.2011, 10:25

@Nico: Soll ich für dich Rudis Tagesschau ins Netz stellen?
Lol

@Markus: Also wenn es einen Film mit solchem Kommentar gibt, stell ihn ins Netz, oder ist das was von Benny Hill? ha ha

@ Ove: Der deutsche Uebersetzungs-Kommentar tönt aber irgendwie schräg...., da höre ich lieber unserm Speaker Benni zu!

Der erste Teil des 40 min. langen " Monsterautos in Indianapolis" (deutsch!) ist jetzt auf youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=vmiYBdbHB1A

Peter