...beim Kopieren nicht gleichzeitig versuchen die Bilder zu 'übersetzen'

(nur'n Scherz!)